De tijden ezelsbruggetjes zijn sterk veranderd sinds ik het middelbaar vijf jaar geleden heb verlaten:

• ‘’t Kofschip’ was al eventjes ‘’t fokschaap’ geworden, maar door dat bij werkwoorden afkomstig uit het Engels ook een infinitief min ‘en’ die eindigt op ‘x’ kan voorkomen - sorry, maar ‘t enigste dat ik kan bedenken is ’sexen’ bv. faxen - heeft men er maar een ‘het sexy fokschaap’ van gemaakt. Schapen zijn niet sexy, zeg je? Maak er dan gewoon ‘XTC-koffieshop’ van.
• ‘Help mij van de wiskunde opdracht af’ staat voor haakjes, machten, vermenigvuldigen, delen, worteltrekken, optellen en aftrekken.
• Midden-Amerika van links naar rechts is me nooit goed afgegaan: ‘Mijn Goudvis Bas Bert Eet Haast Nooit Chocolade Pudding’ of Mexico, Guatemala, Belize, El Salvador (Was dat ook al een land vijf jaar geleden?!), Honduras, Nicaragua, Costa Rica en Panama.
• Ook een leuke: Man kann das ‘H’ in ‘mal’ vergessen, wenn das ‘mal’ is nicht ‘das Essen’.
• ‘ZONDE dat ze niet meedoen’: de landen die NIET meedoen aan de Europese Monetaire Unie (Zwitserland, Oostblok, Noorwegen, Denemarken en Engeland.)
• Iphi-style: ‘Redbull geeft je vleugels’, stijgende koersen dus bij de Bullmarket.
• ‘Fall back, jump spring forward’: In de herfst de klok achteruit, in de lente vooruit. (Ziede, mama!)
• Bij koude ril je vanbinnen dus rits je je jas langs buiten dicht. (Rillen = binnenkant vouw, ritsen = buitenkant vouw.)

Nog leuke die ik niet ken / over het hoofd gezien heb?